Das geht nur über einen Umweg.
Die Ebenengruppe in ein Smartobjekt konvertieren (Rechtsklick auf Ebene > in Smartobjekt konvertieren)
nun kann der Filter ausgewählt und angewendet werden.
Braucht man später doch wieder die einzelnen Ebenen,
Smartobjektebene als Hilfsebene duplizieren, um den Ebeneneffekt zu erhalten.
dann Rechtsklick auf Smartobjekt > in Ebenen konvertieren
dabei geht der Ebeneneffekt verloren, den hab ich aber noch in der duplzierten Hilfsebene
nun können die Ebenen wieder einzeln bearbeitet werden.
dann wieder in ein Smartobjekt konvertieren und den Filter der Hilfsebene mit gedrückter alt Taste auf die neu erstellte Smartobjektebene ziehen. Die Hilfsebene kann dann gelöscht werden.
Braucht man die Ebenengruppe nicht im Kontext des gesamten Bildes, kann man auch einfach das Smartobjekt doppelt anklicken und es öffnet sich in einem Extra Fenster und kann dort bearbeitet werden